歯医者

歯医者

ドイツの歯医者。歯医者さんは保険適用外なので高く付く。奥歯の詰物が取れたので、歯医者に行ってみた。英語で大丈夫な歯医者さんを友達が知っていたので教えてもらって、予約。

ばしっと火曜日の午前10時から予約が取れた。勤務中だけど医者で抜ける(個人的な重要な約束だし)のは全く問題ない。

歯医者に遅れずに行く。保険証(ICチップのカード)も忘れない。問診票はドイツ語だったけど今やGoogleTranslateが画像からある程度翻訳してくれるすごい時代なので、記入する。主に薬に対するアレルギー反応の経験だとか、現在妊娠しているかとか。

保険の適用の項目は翻訳してもドイツの保険制度について若干知っておかないとわからない。公的保険かプライベートか、任意保険の有無、追加の保険(たぶん歯の保険とか)の有無。あとは、どういう診察方針がいいか、詰物は歯の色と同じいろのもの(セラミックかな?)とかなど。

公的保険しか無いので公的保険にチェック入れて、あとはなし。書類にサイン、ドイツでのサインは、日付、場所、サインの3つを書くことが多い。

面白い?のは、遅刻に対する罰金があること。15分遅刻で20だったか25ユーロか遅れるごとに追徴金。遅刻はしないように心に誓ったのでした。

なので、待合室に待ってる人はいませんでした。予約時間ちょっと前に来ればいいので。

呼ばれて、ドクターと補助の人とで対応するのは日本と一緒でした。取れたものを見せて、付けてほしいと言うと、「一応、全部の歯をチェックしてレントゲンも確認しましょう」ということで、チェックしてもらって、レントゲンを取って。日本と変わらないです。

設備がちょっと良かったかしら。治療の椅子にモニターがついていてレントゲンは画像で出ました。
他の歯もレントゲンも問題ないので、取れたものを付けましょう。ただ、セメントは保険適用外なので50ユーロぐらいかかります。と説明を受けて、オッケーということで治療開始。

麻酔をしてちょっとだけ削る必要があるということで、麻酔。日本と違うのは表面麻酔(ヌリヌリ)しないので、針がわかります。やや痛いかな。

あとは、日本と一緒だけどセメントグイグイ押す力が、強かった。顎外れるかオモタ。なんか、歯に挟んでギューッと噛む工程が短かったと思います。後は、フロスを通して終わり。

後日、請求書が送られてきて、振り込み。セメント代となんか法定で決まった料金も入れて52ユーロぐらいでした。治療やレントゲン、チェックは保険適用みたいですね。

Read more

2025 Techno

2025 Techno

2025年になりました。昨年度から本格的に聞いてきたテクノミュージック(主としてHardStyle、Schranz、Industrial、Dark)、このページに聞いてきたアーティストをリストしてきました。本年度も継続して追いかけていこうと思いますが、2025年に聞いたアーティストはこのページに新たに追記していきます。 2024年のリストに掲載済みのアーティストで2025年に改めて聞いたものであっても、改めてこのページに追記して好感度を(+)で改めて表す予定です。複数回聞いたものはそれぞれの回ごとの評価にしよかな。去年1年聞いて好みが変わったり、アーティストのスタイルが変化していたりするかもしれませんしね。それでは本年度もよろしくお願いします。 Die Liste 2025 * Fjusha * + * ++ Teletec Showcase * Shlømo ++ * AZYR++++ * アジールくん。去年から名前はちょいちょい見かけたけどやっと聞けた。かなりよかった。 * UEBERREST++ * AXRTUR * Lola Ceris

By Mpho Sato
PICKUP ARTIST: MOIA

PICKUP ARTIST: MOIA

今回は、MOIAを紹介します。彼女は、2024年4月のCHARITY RAVE FOR CANCER BY NIKOLINAで知りました(Donor Gallery dkfz. Let's dance together for a good causeに掲載されています)。ただ、AM4時からの演奏で私の体力もなく、ちょい聞きで帰宅したのであります。 このページにあるように、ちょっとでも聞いたアーティストについては自宅で復習をするんですが、その際にMOIAに関しては「また聞きたい」と強く思うサウンドを展開していました(いや体力持たなかったんです。その日)。彼女は自身のリリース曲を持っていますが、インダストリアル、ハード、そしてちょっと妖艶、シャーマニズム的なそういう雰囲気のある、RA.CO的にはドリーミングな曲調が印象的です。 まぁ、これが良いんですね。若干トリップ感ある感じなのとハードな感じが体の中にあるストレスを圧縮爆発して解放されるそんな感じです。 なかなか、近くのクラブに来ることがなくて2回目ちゃんと聞けたのは10月のF2F Female Edition でした。 こ

By Mpho Sato
PICK UP ARTIST: CLOUDY

PICK UP ARTIST: CLOUDY

CLOUDY, 2024年5月の4h extended setでンポに衝撃を与えたDJです。人気急上昇中でアイドルに近い感じのようになっていて、このDJが出演する回はとにかく人がぎゅうぎゅう詰めになります。 サウンドは、ハードテクノ(シュランツ)にグルーヴィを取り入れたような感じでハードテクノ寄りなのですが少し一般ウケしやすい形になっていると思います。その回の彼女のセットがその時の私のフィーリング、バイオリズムにばちこーんとフィットしてしまったとはいえ、私をこの分野に定着させたDJかと思います。彼女はまだ自身のリリース曲を持っていないDJです。 Instagramでのファンに対する返信や反応もよくしてくれていて、その人柄もファンを熱狂させる原因かもしれません。日本のアイドルを追っかける気持ちが少しわかりました。とにかく楽しそうに曲を操るので彼女の情熱や愛情が伝わってきてこちらも熱くなる、そんな感じです。 ALL NIGHT LONG 彼女の詳細はRA.COで確認できます。 HÖR 2025.4.13 追記 今年は幸いにもすでに、2回Cloudyのプレイを楽しめました(T

By Mpho Sato