セツワナレッスン:フォローアップ3
GO GANETSA / NEGATING SENTENCES
否定形です。否定形は、文の先頭にGaを付けます。そして現在形の場合は動詞全て「a」で終っているところが「e」に活用します。
- Ke ya ko tirong. ( I am going to work.)
- Ga ke ye ko tiron. ( I am not going to work.)
また、例外といて「o(he/she)」の場合は「a」に変わります。
- O boela ko lapeng. ( He/She go back to home.)
- Ga a boele ko lapeng.(He/She doesn't go back to home.)
| 通常 | 否定形 |
|
I - Ke nwa tee - ke ithuta Setswana - ke ya tirong - Ke ja madombi YOU -o a sitwa -o ya dishopong -o bua sejapane/sekgoa HE/ SHE -o tsoga phakela -o goroga ko lapeng maitseboa -o boela ko lapeng WE -re ja dikgobe - re batla banyana -re botsa dipotso YOU(plural) -lo rata dijo -lo nwa bojalwa -lo tshega batho THEY -ba ya kerekeng -ba nwa dibiri -ba goroga kgantele |
Ga ke nwe tee Ga ke ithute Setswana Ga ke ye tirong Ga ke je madombi Ga o sitwe Ga o ye dishopong Ga o bue sejapane Ga a tsoge phakela Ga a goroge ko lapeng maitseboa Ga a boele ko lapeng Ga re je dikgobe Ga re batle banyana Ga re botse dipotso Ga lo rate dijo Ga lo nwe bojalwa Ga lo tshege batho Ga ba ye kerekeng Ga ba nwe dibiri Ga ba gorige kgantele |
Gaが先頭につくと否定形ってのは覚えやすいですが、動詞が「e」で終わるように活用するのと「o(she/he)」が「a」になるのは忘れやすいです。しかし、先生曰くGaを付けてどんどん使って間違ってれば、話し相手が直してくれるよということなので、ガンガン使いましょう。