ドイツで働いて3週目
* 思ってた以上にドイツ語
* それでも(企業柄もあって)英語
* ドイツ人も英語で説明できないこと結構ある。
* ドイツ人も英語苦手意識がちょっとある。
* ドイツ人ちょっとシャイ。私は元々シャイなのでつられてもっとシャイになりがち。
* ドイツ人が2周ぐらいでやることを3周目でやっている気がする。
* ドイツ語頑張りたい。
今日の発見
printer-color,printer-sw
プリンター登録の手順に、このように-color-swというのがあった。うーん。「フルカラー」と、もう一個は「白黒?」と思ったけど・・・。「-sw」ってなんやろ・・・・としばらく「sw...スイッチ?」、カラー用のプリタ設定と、並べて書くならやっぱ「白黒のプリンター設定じゃないん?」と。
どうやら「-sw」は「黒白」で良いみたい。「Schwarz」(シュバルツ:黒) 「Weiß」(ヴァイス:白)のことみたいですな! -colorが英語やのに、白黒はドイツ語って。。。10分ぐらい首を傾げてた。
RZ = DC
Data Centerをド